Wir hatten wieder einmal das Problem, große Datenmengen zu kopieren bzw. veränderte Daten auf dem Zielvolume zu aktualisieren. Da es hierfür keine geeigneten GUI Tools gibt, ist das rsync Kommandozeilen Tool (welches auch häufig für Backups verwendet wird) das prädestinierteste.

Dieses Tool (in der Version version 2.6.9  protocol version 29) von OSX 10.6 hat jedoch einen entscheiden Nachteil; es ist nicht in der Lage Metadateien bzw. erweiterte Attribute aus dem HFS+ Dateisystem zu kopieren. So kann es durchaus passieren, dass Ordnerfarben (die im Finder angelegt werden können), verschiedene PostScript Schriftarten und andere Dateien nicht funktionsfähig kopiert werden.

Um dieses Problem zu umgehen ist es nötig das rsync mit erweiterten Patches selbst zu kompilieren. Dies hat Mike Bombich in seiner folgenden Anleitung beschrieben.

Jetzt funktioniert das rsync wie es soll . Happy Copying !!!